Od ledna 2025 do prosince 2026 realizuje FORUM společně se svými partnery projekt VOICE (Be Seen, Be Heard – Empowering Child VOICEs in Legal Proceedings). Tato iniciativa si klade za cíl zajistit aktivní a smysluplnou účast dětí v právních řízeních v souladu s článkem 12 Úmluvy OSN o právech dítěte (UNCRC), strategií EU v oblasti práv dítěte a dalšími mezinárodními a evropskými právními normami. Navzdory těmto komplexním rámcům zůstává skutečné uplatňování práva na vyslechnutí dětí v Evropské unii nejednotné. V rámci řešení této mezery se projekt zaměřuje na prosazování přístupů zohledňujících potřeby dětí, poskytování školení a podporu systémových změn, které zajistí účinné uplatňování práva dětí být vyslyšeny a smysluplně se účastnit soudních systémů v celé EU, přičemž cílovou skupinou jsou zejména právní profesionálové a další zúčastněné strany.
Cíle projektu
- Posílit kapacitu právních profesionálů v oblasti práv dětí, se zaměřením na děti čelící zranitelnostem.
- Usnadnit výměnu osvědčených postupů a spolupráci mezi odborníky z praxe v pěti cílových zemích EU.
- Zvýšit povědomí o důležitosti přístupu zaměřeného na dítě v soudních řízeních a o právu dětí být vyslechnut a účastnit se jich.
Hlavní příjemci
- Primární příjemci: profesionálové v oblasti spravedlnosti, právníci, soudci, státní zástupci, sociální pracovníci, probační úředníci a národní orgány.
- Koneční příjemci: děti, zejména ty v zranitelných situacích, jako jsou:
- Děti v náhradní péči
- Děti uprchlíků a migrantů
- Děti se zdravotním postižením
- Děti zažívající chudobu a sociální vyloučení
Hlavní aktivity
- Úvodní setkání: Dvě online setkání za účelem stanovení strategií řízení projektu a koordinace.
- Setkání ŕídící skupiny projektu (PMG): Pravidelná online setkání k monitorování pokroku, řešení výzev a zajištění koordinace.
- Studie základního stavu: Vývoj metodologie a analýza pro identifikaci existujících mezer v právech dětí na účast.
- Monitorování a hodnocení: Implementace přizpůsobeného plánu monitorování, hodnocení a učení (MEL).
- Závěrečné setkání: Konečné online setkání za účelem hodnocení výsledků projektu, diskuse o výzvách a prozkoumání budoucích příležitostí.
Projektové akce
1. Procesní záruky pro děti migrantů nesmí být oslabeny v rámci Paktu o migraci a azylu 🗓️ 16.–17. září 2025 | Brusel

Ve dnech 16. až 17. září 2025 uspořádala Mezinárodní komise právníků (ICJ) v Bruselu nadnárodní workshop věnovaný procesním právům dětí migrantů a uprchlíků v soudních řízeních. Akce se zúčastnili právníci, soudci a zástupci vnitrostátních orgánů z Rakouska, České republiky, Nizozemska, Malty a Slovenska.
„I v případě, že vnitrostátní soudy se zdráhají odvolávat na mezinárodní právo a judikaturu, měli by se právníci v domácích soudních sporech aktivně odvolávat na výklady smluvních orgánů OSN,“
uvedla Mikiko Otani, komisařka ICJ a bývalá předsedkyně Výboru OSN pro práva dítěte.
Workshop se zabýval otázkou přístupu nezletilých bez doprovodu k opatrovníkovi jakožto klíčovou zárukou zajišťující nejlepší zájem dítěte a jeho právo být slyšeno v průběhu řízení. Mezi diskutovanými výzvami byla otázka nezávislosti opatrovníků, vysoký počet případů a nedostatek účinných mechanismů pro podávání stížností. Pakt EU o migraci a azylu, který má být na vnitrostátní úrovni implementován od července 2026, zavádí několik ustanovení týkajících se opatrovnictví, například využívání dočasných zástupců, stanovení konkrétního poměru počtu dětí na opatrovníka či minimální kvalifikační požadavky, které jsou ponechány na vnitrostátní interpretaci.
Pakt EU výrazně oslabí současné procesní záruky týkající se právní pomoci v celé EU. Již nebude povinnost poskytovat bezplatnou právní pomoc v první fázi řízení o udělení azylu, ale pouze ve fázi odvolání. To vyvolává značné obavy, protože tato ustanovení se zdají být v rozporu s mezinárodním právem a normami v oblasti lidských práv. Členské státy EU mají možnost stanovit vyšší standardy, než předpokládá Pakt, a měly by zaručit bezplatné právní poradenství a zastupování již od začátku řízení.
Partneři projektu
- International Commission of Jurists (Belgie) – koordinátor projektu
- Nederlands Juristen Comite Voor Demensenrechten (Nizozemsko)
- Aditus Foundation (Malta)
- ICJ Austria (Rakousko)

Celý název projektu
Buď vidět, buď slyšet – posílení hlasu dětí v soudním řízení (VOICE) CERV-2024-CHILD

Tento projekt je spolufinancován Evropskou unií. Názory a stanoviska vyjádřená v tomto dokumentu jsou pouze názory autora/autora a nemusí nutně odrážet názory Evropské unie nebo Evropské komise. Evropská unie ani grantová autorita nenesou odpovědnost za tyto názory.
